Sacile
our city

Cada una de nuestras creaciones relata una historia, profundamente inspirada en el contorno que nos rodea: paisajes, arte y cultura se entrelazan con nuestra pericia artesanal, dando vida a un proceso creativo que valoriza el espacio de la vivienda, dotándolo de encanto y personalidad. El inevitable resultado son artículos únicos que no entienden de modas pasajeras, al igual que nuestra ciudad.

Sacile, atrayente ciudad de la provincia de Pordenone, es el municipio más occidental de la región Friuli Venecia Giulia. Su característica distintiva es que se trata de una ciudad de agua, que nace y se desarrolla en las riberas de uno de los ríos más importantes del territorio friulano, el Livenza.
Ciudad de entrada del Friuli, históricamente relevante centro comercial, se distingue ahora por su aspecto turístico, vinculado a la rica historia, al característico paisaje natural y a la arquitectura de sus numerosos palacios, mandados construir por nobles venecianos en el periodo del Renacimiento. Por su encanto, sutil equilibrio entre tierra y agua, entre la arquitectura veneciana del centro histórico y los sugestivos rincones del río Livenza, hace válido el título de “Jardín de la Serenissima”. Con una población de unos 20.000 habitantes en una extensión de 32,62 km² a sólo 25 metros sobre el nivel del mar, sigue representando la imagen de tranquila ciudad a medida de hombre.

Friuli
our land

Es la región situada en el extremo noreste de Italia, en la frontera con Eslovenia y Austria. Friuli Venecia Julia se asoma sobre el mar Adriático y se encuentra rodeada por altas montañas, presentando así paisajes diversos.
Espectaculares son los panoramas de alta montaña de las Dolomitas Orientales, del Carnia y de los Alpes Julianos, entre lagos, valles y áreas protegidas.
A la gran variedad de paisajes corresponde igualmente un patrimonio cultural rico y variegado, determinado por una historia compleja y por la confluencia, en esta tierra, de muchas poblaciones. Por este motivo Friuli Venecia Julia se presenta como un pequeño universo en el que se mezclan muchas tradiciones diferentes.